1. A surgical tool system including a handpiece with a motor and a cutting accessory with a shaft that is rotated by the handpiece motor.

L'invention porte sur un système d'outil chirurgical comprenant une pièce à main comportant un moteur et un accessoire de découpe avec un bras qui est entraîné en rotation par le moteur de la pièce à main.

2. The accessory shaft is formed with retention features against which the handpiece locking elements engage.

L'arbre accessoire est constitué avec des caractéristiques de rétention contre lesquelles les éléments de verrouillage de la pièce à main viennent en prise.

3. Another portion of the compressed gas is diverted to a chip air conduit (55) of the handpiece.

Une autre partie du gaz comprimé est déviée jusqu'à un conduit (55) d'air de dégrossissage du porte-outils.

4. Medical handpiece in particular for dentistry, with an outlet for an abrasive flowing medium and splashguard for the outlet

Piece a main medicale, en particulier medico-dentaire, comprenant une sortie pour une substance abrasive d'ecoulement ainsi qu'une protection anti-projections pour cette sortie

5. In some embodiments, the pressure sensor may include a strain gage coupled to a contact lens or a sleeve of an ocular surgical handpiece.

Dans certains modes de réalisation, le capteur de pression peut comprendre une jauge extensiométrique couplée à une lentille de contact ou à un manchon d'une pièce manuelle chirurgicale oculaire.

6. This allows the coarse or fine adjustment of the extent to which the accessory shaft extends forward from the handpiece coupling assembly.

Ceci permet l'ajustement grossier ou fin dans la mesure dans laquelle l'arbre accessoire s'étend vers l'avant à partir de l'ensemble de couplage de la pièce à main.

7. The precipitate acts as an abrasive agent when expelled with the liquefracture solution from the handpiece, thereby facilitating the cutting and disintegration of the cataractous lens material.

Ledit précipité agit comme un agent abrasif, lorsqu'il est expulsé avec la solution de « liquefracture » de ladite pièce à main, la découpe et la désintégration de la matière du cristallin cataracté étant ainsi facilitées.

8. A manually held and guided handpiece for a skin tissue removing apparatus includes a mixing container accommodating unused abrasive crystals and having a front end and an air inlet opening spaced from the front end.

L'invention se rapporte à une pièce à main, à la fois tenue et guidée manuellement, qui est destinée à un appareil de retrait de tissus cutanés et qui comporte un contenant pour mélange contenant des cristaux abrasifs non utilisés et ayant une extrémité avant et un orifice d'admission d'air situé à distance de ladite extrémité avant.